日本人は英語が話せない?
留学生たちの反応みておもしろかったのが「日本人は英語がわからない」と思われているということ(実際私はカタコトなのでその通りなんですが)
ただスピーキングはできなくとも、受験でリスニングが出るので聞き取りだけはできると伝えるとすごく驚かれました。
あとこむずかしい話をするとどうしてもスペイン語でその単語をなんていうのかわからなくなるので、留学生たちとはスペイン語と英語おりまぜてしゃべってました。
いわゆるスパングリッシュというやつです。
今日のスペイン語
今日のスペイン語は「(試着した服を買うと決めた時)これにします」です。
ちなみに試着していいですか?は次のように言います。